水曜3時限目「社会調査論・実習Ⅰ/Ⅱ」の履修者のみなさん。
神戸現地合宿に向けて用意して頂く「調査企画書②」について、その雛形をここに置いておきます。参考にしてください。 → Download file
●TAの高田先生＆受講生のみなさんへ。 「調査企画書②」の項目構成は上記ファイルのようなものでよかったんでしたっけ（自分で板書・説明したくせに忘れてしまってる!!）。 「違うゾ!!」と気付いた方は、ご一報ください。 joyane@isc.senshu-u.ac.jp まで、お願いします。
以下の要領で修了小論を執筆し、提出してください。
●体裁・内容項目・〆切等については、↓ を参考にしてください。 この規格に則ってください。
Download file
専修大学社会学専攻「ゼミナールⅡ」、翻訳の授業の本日までの成果です。
履修者の皆さんは、
このファイル ↓ をダウンロードして、ご自分の邦訳、前後段落の邦訳を検討しておいてください。
Download file
来週7/20早朝(8:00am前)迄に、今週の課題（第１章、⑬以降の担当段落の邦訳）を、メールにて大矢根まで送ってください。 joyane@isc.senshu-u.ac.jp
来週の授業では、
①第一章の邦訳を「まずは」完成させます（授業冒頭に配布します）。
②各自担当箇所の難所について、前後段落担当者とディスカッションして、適当な邦訳を各自完成させます。
③授業後、第一章について、各自、担当段落について完成訳をメールにて大矢根まで送っていただきます。
これで前期授業は終了です。
夏休みの課題については、次週の授業時にアナウンスします（だいたい想像はつきますよね）。